تایپ برای مترجم

اگر مترجم هستید متون خود را به ما بسپارید

 ترجمهیکی از مشاغلی است که افراد زیادی امروزه مشغول به فعالیت در آن هستند. کسانی که می‌خواهد خدمات ترجمه را انجام دهد ابتدا باید مفاهیم زبان مبدا و مقصد را به خوبی درک کند و آن‌ها را به یکدیگر تبدیل کند ترجمه در لغت به معنی باز گرداندن یک مرتبه متنی دیگر است به همین دلیل فردی که می‌خواهد خدمات ترجمه را انجام دهد مطمئناً با کاری سخت و دشوار روبرو خواهد بود چرا که هم باید به مفهوم و نکات متن اصلی وفادار بماند و همین‌طور آن را ترجمه کند که افراد دیگر بتواند آن را بفهمند و مطالب آن را درک کند؛ در نتیجه بسیاری از افرادی که خدمات ترجمه را انجام می‌دهند معمولاً از کمبود زمان گله‌ای دارد. تحقیقات نشان داده است که بعضی از مترجمان بیان می‌کنند که اگر فردی باشد که خدمات تایپ را برای ما انجام دهد سرعت و زمان‌شان چند برابر می‌شود؛ بنابراین موسسات حرفه‌ای خدمات تایپ و ترجمه تصمیم گرفتند تا خدمات اختصاصی برای مترجمان در نظر بگیرد این موسسات با این کار می‌خواهند تا به بهبود کیفیت ترجمه در سطح کشور کمک کرده و همین باعث شود تا مترجمان از خدمات آن‌ها بیشتر استفاده کنند و در کار خود نیز پیشرفت خوبی داشته باشند.

نحوه انجام خدمات تایپ برای مترجم

نحوه انجام خدمات تایپ به این صورت است که مترجم ابتدا مطالب مد نظر خود را ترجمه می‌کند و آن‌ها را به صورت دست نویس یا فایل ابتدایی به موسسه ارائه دهند خدمات تایپ برای مترجمان تحویل می‌دهند؛ تا آن‌ها از روی این مطالب بتوانند خدمات تایپ را به خوبی انجام دهد این است که زمانی که یک موسسه خدمات تایپ برای مترجمان را ارائه می‌دهد، بسیاری از مترجمان این سوال را می‌پرسند که آیا این خدمات تنها محدود به فایل‌های متنی هست یا اینکه خدمات ترجمه فایل‌های صوتی را نیز این موسسات انجام می‌دهند چرا که بعضی از مترجمان همان‌طور که می‌دانید خدمات ترجمه فایل و فیلم صوتی را ارائه می‌دهند و یا فایل‌هایی را به انگلیسی ضبط کرده و می‌خواهند متن تایپ شده و آن را نیز داشته باشد در جواب باید گفت که موسساتی که خدمات ترجمه حرفه‌ای را ارائه می‌دهند هر یک از خدمات مرتبط به مترجم را نیز انجام می‌دهند به عبارت دیگر این موسسات مانند تیم مرآت پلاس، خدمات تایپ برای مترجم از روی فایل صوتی، متن دست نویس و یا فایل تصویری را نیز انجام می‌دهند؛ بنابراین برای کسانی که میخواهند از خدمات ترجمه استفاده کنند جای نگرانی نیست.

تیم مرآت پلاس ارائه دهنده خدمات تایپ برای مترجم

تیم مرآت پلاس با سال‌ها سابقه در زمینه ارائه خدمات تایپ برای مترجم فعالیت می کند. از آن‌جایی که تیم مرآت پلاس خدمات دیگری مانند ترجمه را نیز خود به تنهایی انجام می‌دهد. زمانی که می‌خواهد برای مترجمان خدمات تایپ انجام دهد از تسلط بالاتری برخوردار خواهد بود؛ چرا که تجربه کار ترجمه تخصصیرا نیز دارد؛ بنابراین مترجمانی که نگران کیفیت کار خود هستند زمانی که از خدمات تیم مرآت پلاس استفاده کنند به صورت کامل با کیفیت کار تخصصی بودن مطالب و نکات دیگر در این مجموعه آشنا خواهند شد. تیم مرآت برای انجام خدمات تایپ برای مترجم از متخصصان و تایپیست‌های حرفه‌ای بهره می‌گیرد که سابقه کار زیادی در زمینه ترجمه و همین‌طور در زمینه تاکید دارد تا بتواند با اشراف به کلیه موضوعات آن‌ها را به بهترین نحو ممکن انجام دهد برای بهره‌گیری از خدمات تیم مرآتب پلاس بسیاری از سفارشات آنلاین بهره می‌گیرند اما تیم مرآت پلاس برای رفاه حال مشتریان خدمات تایپ حضوری را انجام می‌دهند و افرادی که می‌خواهند از این خدمات استفاده کنند می‌توانند فایل های خود را به صورت دست نویس یا صوتی یا تصویری از طریق پست یا پیک پیشتاز به دست تیم مرآت پلاس برسند و همین‌طور پس از اتمام خدمات آن‌ها را از پیک یا پست تحویل بگیرند. همچنین در صورتی که برای پیگیری مراحل انجام خدمات تایپ برای مترجمو یا سایر خدمات تیم مرآت پلاس پرسشی داشتید می‌توانید از طریف ایمیل این مجموعه اقدام کرده و در صورتی که نیاز به پاسخ فوری داشتید تنها کافیست در عنوان ایمیل عبارت نیاز به پاسخ فوری را تایپ کرده تا تیم مرآت پلاس در کم‌ترین زمان ممکن به شما پاسخ دهد.

ایمیل تیم مرآت پلاس: [email protected]